ขณะที่ไรลีย์เริ่มต้นสร้างเส้นทางอาชีพของตัวเองขึ้นมาใหม่ และความสัมพันธ์ของเธอกับเท็ด ฮาวเวิร์ด ดาวรุ่งพุ่งแรงแห่งวงการฮอกกี้ก็เริ่มพัฒนาไปในทางที่ดีขึ้น เจซจึงค่อย ๆ ตระหนักได้ว่า ผู้หญิงที่เขาทอดทิ้งคือคนที่คอยอยู่เคียงข้างเขามาโดยตลอด และเป็นผู้อยู่เบื้องหลังความสำเร็จของเขา
แต่ตอนที่เขารู้ความจริงทุกอย่าง... มันก็สายเกินไปแล้ว