O Chapéu de Natal do Namorado Expôs Suas Mentiras

NovelMaster new Concluído
Romance 现实主义-Realistic校园-School重生-Reborn

No meio da festa de noivado, eu cancelei o compromisso. O motivo? A foto de perfil do Instagram do meu namorado agora tinha um chapéu de Papai Noel. Todo mundo achou um absurdo. "Tudo isso por causa de um chapéu de Papai Noel?" Dei um toque para ampliar a imagem e mostrei a marca d'água no gorro. Minha expressão estava fria. "Sim. Tudo por causa deste chapéu de Papai Noel." A mãe dele gritou insultos contra mim como uma louca. "Meu filho é um ótimo partido! Quem perde é você, que não quer mais ele!" Meu pai me obrigou a pedir desculpas na frente de todos. "Olha a ocasião! Essa é mesmo a hora para os seus chiliques?" Ignorei os dois e liguei para minha melhor amiga. "Conseguiu as coisas? Vou cancelar o noivado." Entreguei meu celular para o meu namorado, Ryan. "Muda o chapéu de Papai Noel da sua foto de perfil. Ou usa o Photoshop para colocar um igual na minha, para a gente combinar." Ryan nem hesitou. "Sienna, me escuta. Esse chapéu simplesmente não combina com a sua foto." Olhei para os nossos perfis no Instagram. Ryan e eu estávamos juntos havia quase dez anos. Minha foto de perfil sempre tinha sido uma imagem de nós dois. Mas a dele era apenas uma foto profissional. Ele nunca tinha postado uma única foto comigo no feed dele. Ele parecia completamente solteiro. A mãe de Ryan apontou o dedo furiosa para a tela do meu celular, como se quisesse quebrá-la. "Olha aqui! O Instagram do Ryan é todo focado na carreira. Meu filho é esforçado e dedicado. E você? Fazendo um escândalo por causa de um chapéu de Papai Noel!" A expressão do meu pai se fechou, e o tom não admitia contestação. "Hoje é o dia do seu noivado. Para com essa manha de menina mimada. De agora em diante você vai ter uma boa vida com o Ryan." Ryan segurou minha mão, me olhando com uma tristeza sincera nos olhos. "Sienna, você está assim porque tenho trabalhado até tarde ultimamente? Fiz você se sentir deixada de lado?" "Me desculpa, está bem? Por favor, me perdoa. Todo mundo está olhando. Não faz um escândalo." O calor da mão dele fez minha mente travar por um segundo. Quanto tempo fazia desde a última vez que ele segurou a minha mão? Quando foi a última vez que a gente se viu? Toda vez que eu pedia para nos encontrarmos, ele dizia que ia trabalhar até tarde. Aí mandava uma foto do escritório como "prova". "Sienna, eu preciso me esforçar. Preciso ser digno de você." Se não fosse essa festa de noivado agendada, em que a presença dele como noivo era obrigatória, eu provavelmente não teria tido o "privilégio" de vê-lo. Dei um sorriso amargo, puxei minha mão de volta e repeti o que eu disse. "Já falei. Muda o chapéu, ou me dá um igual. A escolha é sua." Os convidados à nossa volta murmuraram, confusos. "Vivendo e aprendendo. Um chapéu de Papai Noel na foto de perfil é motivo para cancelar um noivado?" "Quem sabe ela levou um fora na época do Natal e agora se descontrola com qualquer coisa festiva?" "São o primeiro amor um do outro. Estão juntos há quase dez anos. O relacionamento deles sempre foi tão bom." "Você não ouviu o Ryan falar que anda ocupado com o trabalho? Ele provavelmente só deixou de lado um pouco os sentimentos dela. Ela está fazendo birra." "Se ela é tão difícil assim, melhor se separarem. Assim ele se livra do sofrimento mais tarde." Cada palavra era como uma agulha, cutucando os nervos dos nossos pais. Meu pai apontou o dedo para o meu rosto, a decepção estampada nele. "Olha só o que você fez! Você fez a gente passar vergonha!" Ignorando-o, usei o celular discretamente para cancelar os pedidos do carro e da entrada do apartamento. Meus pais tinham pago as entradas para a nossa futura vida de casados. Mas eu não precisava mais delas. A mãe de Ryan arfou de horror e arrancou meu celular da mão. "Sienna, você está tentando nos arruinar? Você não tem coração?" Ryan tentou acalmar a mãe exaltada, então virou para mim os olhos marejados. "Sienna, é só um chapéu de Papai Noel. Qual é o grande problema?" Soltei uma risada de desprezo. "Exato. Só um chapéu de Papai Noel. Então por que você não pode simplesmente mudar isso para me agradar?" "Se não pode fazer nem isso, qual a vantagem de me casar com você?" Minhas palavras pareceram deixá-lo atordoado. Ele levou um momento para abaixar a cabeça em sinal de fraqueza. "Sienna, sinto muito por ter te magoado. Prometo que, depois de casados, você é quem manda. Tá bom?" Aquele impasse parecia não levar a lugar nenhum. Liguei para Willa de novo. "Você conseguiu?"Não posso mais esperar. 1 Tirei o celular da bolsa e abri o Instagram. Fui direto para o perfil do Ryan. O fino anel de diamantes no meu dedo anelar capturou a luz, criando um arco-íris no fundo branco do estojo de veludo na tela. Ali estava ele — o Ryan, meu noivo, seu rosto familiar congelado em um avatar do tamanho de uma unha. Mas sobre sua cabeça, empoleirado em um ângulo exagerado, havia um chapéu de Papai Noel vermelho e branco, borrado nas bordas como se tivesse sido adicionado às pressas. Era um detalhe minúsculo. Um círculo digital insignificante. Mas para mim, era como um alarme de incêndio estridente em uma sala silenciosa. Dois dias atrás, ele tinha me dito que passaria a véspera de Natal sozinho em seu apartamento, exausto demais até para me encontrar. "Só quero dormir, Sienna", ele dissera, sua voz arrastada pelo telefone. "Prometo que compenso você no Natal." Agora isso. Um chapéu de Papai Noel no Instagram. Parecia quase ridículo. Mas não era. Ryan odiava qualquer coisa relacionada a chapéus ou decorações — uma vez, ele se recusou a usar uma coroa de papel na minha festa de aniversário e quase terminamos por causa disso. Jamais colocaria um chapéu de Papai Noel voluntariamente. Alguém o colocou nele. Alguém que ele permitiu que chegasse perto o suficiente. Minha garganta se apertou. Olhei para o grande salão de banquetes do outro lado das portas duplas. Cento e cinquenta convidados lotavam o carpete vermelho, seus sussurros e risadas vazando para o corredor como vapor de uma panela fervente. Minha mãe tinha passado três meses planejando esta festa de noivado. Gelos esculpidos, rosas importadas, um quarteto de cordas — cada detalão meticulosamente arranjado. E lá estava eu, de vestido marfim e salto-alto, escondida no corredor, encarando a foto do perfil do meu noivo como uma detetive examinando a cena de um crime. Dei zoom na imagem. A qualidade era terrível, mas pude ver o reflexo de luzes no fundo — não as luzes suaves e brancas do apartamento dele. Eram coloridas. Vermelhas, verdes, azuis. Como as de uma árvore de Natal. O peito de Ryan não estava coberto por sua camiseta cinza habitual. Em vez disso, havia um pedaço de tecido vermelho com enfeites brancos. Uma blusa de Natal feminina. Fechei os olhos e senti a onda de náusea mais uma vez. "Ei." Uma mão tocou meu ombro. Willa, minha melhor amiga e dama de honra, estava ali, seu vestido cor de vinho amassado onde ela apertava a cintura. "Você está bem? Estão quase prontos para os discursos. Sua mãe está perguntando—" "Olhe para isso." Virei a tela para ela. Willa semicerrara os olhos para a foto, os lábios se contraindo. Ela pegou o telefone da minha mão e ampliou a imagem com dois dedos, movendo-a pela tela como uma perita forense. Depois de trinta segundos, ela ergueu o olhar. "Tem uma mulher aí." "O quê?" "O reflexo." Ela apontou para o canto da imagem, onde uma parede pintada de preto capturava um vulto. "Está vendo? Tem alguém de vermelho atrás dele." Minha visão ficou turva. "Talvez seja só um amigo—" "Não." Willa balançou a cabeça, a voz calma, mas firme como um bisturi. "O perfil do Ryan sempre foi sem graça. Sempre. Ele nunca troca há três anos. Lembra quando ele reclamou que eu postava foto demais de cachorro no Instagram? Disse que rede social era 'coisa de adolescente'. Ele não mudaria a foto à toa duas noites antes da festa de noivado. E olha essa blusa — é justa demais para ser dele." Engoli em seco. "Você acha que é..." "Chloe." Willa apertou a tela com tanta força que meus dedos doeram. "Só pode ser Chloe. A nova integrante do Marketing." O nome acertou em cheio no meu peito. Chloe. Vinte e quatro anos. Recém-contratada. A garota que Ryan mencionava nas conversas do jantar com frequência irritante — "A Chloe sugeriu esse restaurante", "A Chloe acha que devíamos investir mais em anúncios em vídeo", "A Chloe tem um gato que parece o seu". Chloe. Que usava exatamente esse tipo de blusa ridícula de Natal no escritório, segundo ele, "para animar o ambiente". "Isso é loucura", murmurei. "Ele não ia... não na nossa festa de noivado." "Quer mesmo testar?" Willa já estava digitando no próprio telefone, os polegares voando sobre a tela. Ela não era o tipo de pessoa que pedia autorização. Era o tipo de pessoa que encontrava respostas. "O que você vai fazer?" "Rastrear a localização da foto."Willa suspirou. "Preso no trânsito. Não volto tão cedo. O que está acontecendo aí?" Contei a verdade para ela. "Eu pedi para ele trocar a foto de perfil ou colocar o mesmo chapéu na minha. Ele se recusa." Willa desligou sem dizer mais nada. Menos de dois minutos depois, ela me mandou uma foto. Era uma foto minha, com um chapéu de Papai Noel idêntico colocado na minha cabeça. Willa parecia furiosa na mensagem de texto. Aquele canalha. Não podia perder dois minutos. Ele definitivamente está escondendo alguma coisa. Encaminhei a foto para Ryan. "Willa conseguiu fazer isso de dentro de um táxi. E você? Não pode fazer essa coisinha de nada por mim?" A mãe dele olhou para a minha nova foto de perfil e insistiu, impaciente. "Pronto. A foto já foi trocada. Podemos continuar com o noivado agora?" Então ela murmurou baixinho: "Tanto escândalo por nada. Estragando ela com mimos." Minha mãe puxou minha mão, insistindo para que eu pedisse desculpas. "Olha essa confusão. Ainda bem que o Ryan é um bom homem e não está fazendo tempestade." "Uma mulher não tem muitos dez anos para desperdiçar. Apenas aceite a vitória e siga em frente." Senti uma pontada de ironia. Certo. Uma mulher não tem muitos dez anos. Então eu deveria passá-los com um homem que não pode me dar dois minutos? Antes que eu pudesse responder, Ryan recusou, parecendo horrorizado. "Você não pode usar o chapéu de Papai Noel da minha foto!" Meu olhar se afiou, e meu tom ficou cortante. "Por que não?" Os olhos de Ryan dispararam para todos os lados. Ele gaguejou. "Aquele chapéu… uma colega desenhou para mim. É um design original dela. Se você usar, pode acabar sendo processada por violação de direitos autorais." A multidão pareceu entender. "Deve ser uma colega de trabalho. A Sienna está com ciúmes." "Mas por que ter ciúmes por causa de um chapéu? Já está quase no Natal, um monte de jovens coloca chapéu de Papai Noel nas fotos." "Se foi uma colega que desenhou, eu entendo o ciúme. Mas cancelar o noivado já é demais. A Sienna está sendo mimada e fazendo um dramalhão." Ryan bufou e resmungou, então me mandou uma nova foto. "Aqui. Eu coloquei um chapéu de Papai Noel na sua foto também. Está feliz agora?" Abri a imagem e ampliei. Era claramente uma imagem barata de banco de imagens que ele achou na internet, colada por cima do meu retrato feito com tanto cuidado. O chapéu ficou cafona, deixando minha foto adorável gritante e horrível. Minha mãe tentou contornar a situação. "Tudo bem, tudo bem. A foto já foi trocada, problema resolvido. Vamos continuar o noivado." Eu levantei o olhar de repente, sem recuar. "Não. Quero cancelar." Naquele exato momento, Willa ligou. "Amiga! Consegui! E adivinha? Nenhum dado foi perdido!" "Me espera. Vou esfregar a verdade na cara daquele traidor!"A mãe de Ryan finalmente explodiu. Ela agarrou a gola do meu vestido. — Sienna! Já chega! — Você queria que a foto fosse trocada, já foi trocada, e ainda quer desistir? Acha que o dinheiro da sua família te torna especial? Meu filho é um executivo, muitas garotas gostam dele. Ele não precisa de você! Não consegui conter uma risada de deboche. Um executivo? Só porque meus pais moveram os pauzinhos nos bastidores para empurrá-lo escada acima. Minha atitude irritou meu pai. Ele apertou meus ombros com força, me obrigando a me curvar. — Todos esses parentes e amigos vieram hoje para o seu noivado, e você continua fazendo essa birra infantil. — Peça desculpas a todos. Agora. Ryan rapidamente afastou as mãos do meu pai, defendendo-me ansiosamente. — Sr. Sterling, por favor, não faça isso. A culpa é minha. Eu não devia ter usado aquela foto e deixado a Sienna chateada. Não a culpe. Ryan esfregou de leve meus ombros doloridos, seus olhos transbordando uma ternura tão densa que era quase palpável. — Sienna, está doendo? Sinto muito por ter te deixado com ciúmes. Posso explicar. Os convidados ficaram visivelmente comovidos com as ações de Ryan. — Nossa, a Sienna tirou a sorte grande com um cara como o Ryan. O que mais ela poderia querer? — Tem gente que não sabe dar valor ao que tem. Talvez a Sienna só esteja testando o quanto ele a ama fazendo esse escândalo. Pobre Ryan, tem que aguentar tanta coisa. Um sorriso leve, quase imperceptível, tocou os lábios de Ryan. Ele me mostrou a tela de conversa do celular. — Sienna, minha colega só gosta de desenhar. No Natal, ela desenhou chapéus de Papai Noel para as fotos de perfil de alguns colegas. A minha inclusive. — Ela trabalha na mesma empresa. Eu a vejo todo dia. Não dava para recusar. É só uma modinha de fim de ano. A mãe de Ryan gritou comigo. — Abra os olhos e veja! O Ryan faz sucesso com as mulheres. Mas ele nunca faria nada para te magoar. Pare de tentar manchar o nome dele! Era verdade. O histórico de conversa do Ryan com a pessoa era perfeitamente normal. Ele a tinha salvo como [Marketing - Chloe], e as conversas eram todas sobre trabalho. A foto de perfil dela era uma selfie de uma garota de aparência jovem e animada, com um chapéu de Papai Noel semelhante editado. Nada fora do comum. As mensagens mais recentes mostravam Chloe enviando uma imagem para Ryan. [Usar chapéu de Papai Noel no Natal traz sorte!] A resposta de Ryan foi perfeitamente adequada, apenas duas palavras. [Obrigado.] Era tão educado, tão normal, que me fazia parecer uma ciumenta paranoica e descontrolada. Os pais na mesa principal viram a conversa. Meu pai me fulminou com o olhar. — O mal-entendido sobre a foto está esclarecido. Podemos prosseguir agora? Minha resposta foi categórica. — Não. Quero cancelar o noivado.

Capítulos (3)

第1章

No meio da festa de noivado, eu cancelei o compromisso. O motivo? A foto de perfil do Instagram do meu namorado agora tinha um chapéu de Papai Noel. Todo mundo achou um absurdo. "Tudo isso por causa de um chapéu de Papai Noel?" Dei um toque para ampliar a imagem e mostrei a marca d'água no gorro. Minha expressão estava fria. "Sim. Tudo por causa deste chapéu de Papai Noel." A mãe dele gritou insultos contra mim como uma louca. "Meu filho é um ótimo partido! Quem perde é você, que não quer mais ele!" Meu pai me obrigou a pedir desculpas na frente de todos. "Olha a ocasião! Essa é mesmo a hora para os seus chiliques?" Ignorei os dois e liguei para minha melhor amiga. "Conseguiu as coisas? Vou cancelar o noivado." Entreguei meu celular para o meu namorado, Ryan. "Muda o chapéu de Papai Noel da sua foto de perfil. Ou usa o Photoshop para colocar um igual na minha, para a gente combinar." Ryan nem hesitou. "Sienna, me escuta. Esse chapéu simplesmente não combina com a sua foto." Olhei para os nossos perfis no Instagram. Ryan e eu estávamos juntos havia quase dez anos. Minha foto de perfil sempre tinha sido uma imagem de nós dois. Mas a dele era apenas uma foto profissional. Ele nunca tinha postado uma única foto comigo no feed dele. Ele parecia completamente solteiro. A mãe de Ryan apontou o dedo furiosa para a tela do meu celular, como se quisesse quebrá-la. "Olha aqui! O Instagram do Ryan é todo focado na carreira. Meu filho é esforçado e dedicado. E você? Fazendo um escândalo por causa de um chapéu de Papai Noel!" A expressão do meu pai se fechou, e o tom não admitia contestação. "Hoje é o dia do seu noivado. Para com essa manha de menina mimada. De agora em diante você vai ter uma boa vida com o Ryan." Ryan segurou minha mão, me olhando com uma tristeza sincera nos olhos. "Sienna, você está assim porque tenho trabalhado até tarde ultimamente? Fiz você se sentir deixada de lado?" "Me desculpa, está bem? Por favor, me perdoa. Todo mundo está olhando. Não faz um escândalo." O calor da mão dele fez minha mente travar por um segundo. Quanto tempo fazia desde a última vez que ele segurou a minha mão? Quando foi a última vez que a gente se viu? Toda vez que eu pedia para nos encontrarmos, ele dizia que ia trabalhar até tarde. Aí mandava uma foto do escritório como "prova". "Sienna, eu preciso me esforçar. Preciso ser digno de você." Se não fosse essa festa de noivado agendada, em que a presença dele como noivo era obrigatória, eu provavelmente não teria tido o "privilégio" de vê-lo. Dei um sorriso amargo, puxei minha mão de volta e repeti o que eu disse. "Já falei. Muda o chapéu, ou me dá um igual. A escolha é sua." Os convidados à nossa volta murmuraram, confusos. "Vivendo e aprendendo. Um chapéu de Papai Noel na foto de perfil é motivo para cancelar um noivado?" "Quem sabe ela levou um fora na época do Natal e agora se descontrola com qualquer coisa festiva?" "São o primeiro amor um do outro. Estão juntos há quase dez anos. O relacionamento deles sempre foi tão bom." "Você não ouviu o Ryan falar que anda ocupado com o trabalho? Ele provavelmente só deixou de lado um pouco os sentimentos dela. Ela está fazendo birra." "Se ela é tão difícil assim, melhor se separarem. Assim ele se livra do sofrimento mais tarde." Cada palavra era como uma agulha, cutucando os nervos dos nossos pais. Meu pai apontou o dedo para o meu rosto, a decepção estampada nele. "Olha só o que você fez! Você fez a gente passar vergonha!" Ignorando-o, usei o celular discretamente para cancelar os pedidos do carro e da entrada do apartamento. Meus pais tinham pago as entradas para a nossa futura vida de casados. Mas eu não precisava mais delas. A mãe de Ryan arfou de horror e arrancou meu celular da mão. "Sienna, você está tentando nos arruinar? Você não tem coração?" Ryan tentou acalmar a mãe exaltada, então virou para mim os olhos marejados. "Sienna, é só um chapéu de Papai Noel. Qual é o grande problema?" Soltei uma risada de desprezo. "Exato. Só um chapéu de Papai Noel. Então por que você não pode simplesmente mudar isso para me agradar?" "Se não pode fazer nem isso, qual a vantagem de me casar com você?" Minhas palavras pareceram deixá-lo atordoado. Ele levou um momento para abaixar a cabeça em sinal de fraqueza. "Sienna, sinto muito por ter te magoado. Prometo que, depois de casados, você é quem manda. Tá bom?" Aquele impasse parecia não levar a lugar nenhum. Liguei para Willa de novo. "Você conseguiu?"Não posso mais esperar. 1 Tirei o celular da bolsa e abri o Instagram. Fui direto para o perfil do Ryan. O fino anel de diamantes no meu dedo anelar capturou a luz, criando um arco-íris no fundo branco do estojo de veludo na tela. Ali estava ele — o Ryan, meu noivo, seu rosto familiar congelado em um avatar do tamanho de uma unha. Mas sobre sua cabeça, empoleirado em um ângulo exagerado, havia um chapéu de Papai Noel vermelho e branco, borrado nas bordas como se tivesse sido adicionado às pressas. Era um detalhe minúsculo. Um círculo digital insignificante. Mas para mim, era como um alarme de incêndio estridente em uma sala silenciosa. Dois dias atrás, ele tinha me dito que passaria a véspera de Natal sozinho em seu apartamento, exausto demais até para me encontrar. "Só quero dormir, Sienna", ele dissera, sua voz arrastada pelo telefone. "Prometo que compenso você no Natal." Agora isso. Um chapéu de Papai Noel no Instagram. Parecia quase ridículo. Mas não era. Ryan odiava qualquer coisa relacionada a chapéus ou decorações — uma vez, ele se recusou a usar uma coroa de papel na minha festa de aniversário e quase terminamos por causa disso. Jamais colocaria um chapéu de Papai Noel voluntariamente. Alguém o colocou nele. Alguém que ele permitiu que chegasse perto o suficiente. Minha garganta se apertou. Olhei para o grande salão de banquetes do outro lado das portas duplas. Cento e cinquenta convidados lotavam o carpete vermelho, seus sussurros e risadas vazando para o corredor como vapor de uma panela fervente. Minha mãe tinha passado três meses planejando esta festa de noivado. Gelos esculpidos, rosas importadas, um quarteto de cordas — cada detalão meticulosamente arranjado. E lá estava eu, de vestido marfim e salto-alto, escondida no corredor, encarando a foto do perfil do meu noivo como uma detetive examinando a cena de um crime. Dei zoom na imagem. A qualidade era terrível, mas pude ver o reflexo de luzes no fundo — não as luzes suaves e brancas do apartamento dele. Eram coloridas. Vermelhas, verdes, azuis. Como as de uma árvore de Natal. O peito de Ryan não estava coberto por sua camiseta cinza habitual. Em vez disso, havia um pedaço de tecido vermelho com enfeites brancos. Uma blusa de Natal feminina. Fechei os olhos e senti a onda de náusea mais uma vez. "Ei." Uma mão tocou meu ombro. Willa, minha melhor amiga e dama de honra, estava ali, seu vestido cor de vinho amassado onde ela apertava a cintura. "Você está bem? Estão quase prontos para os discursos. Sua mãe está perguntando—" "Olhe para isso." Virei a tela para ela. Willa semicerrara os olhos para a foto, os lábios se contraindo. Ela pegou o telefone da minha mão e ampliou a imagem com dois dedos, movendo-a pela tela como uma perita forense. Depois de trinta segundos, ela ergueu o olhar. "Tem uma mulher aí." "O quê?" "O reflexo." Ela apontou para o canto da imagem, onde uma parede pintada de preto capturava um vulto. "Está vendo? Tem alguém de vermelho atrás dele." Minha visão ficou turva. "Talvez seja só um amigo—" "Não." Willa balançou a cabeça, a voz calma, mas firme como um bisturi. "O perfil do Ryan sempre foi sem graça. Sempre. Ele nunca troca há três anos. Lembra quando ele reclamou que eu postava foto demais de cachorro no Instagram? Disse que rede social era 'coisa de adolescente'. Ele não mudaria a foto à toa duas noites antes da festa de noivado. E olha essa blusa — é justa demais para ser dele." Engoli em seco. "Você acha que é..." "Chloe." Willa apertou a tela com tanta força que meus dedos doeram. "Só pode ser Chloe. A nova integrante do Marketing." O nome acertou em cheio no meu peito. Chloe. Vinte e quatro anos. Recém-contratada. A garota que Ryan mencionava nas conversas do jantar com frequência irritante — "A Chloe sugeriu esse restaurante", "A Chloe acha que devíamos investir mais em anúncios em vídeo", "A Chloe tem um gato que parece o seu". Chloe. Que usava exatamente esse tipo de blusa ridícula de Natal no escritório, segundo ele, "para animar o ambiente". "Isso é loucura", murmurei. "Ele não ia... não na nossa festa de noivado." "Quer mesmo testar?" Willa já estava digitando no próprio telefone, os polegares voando sobre a tela. Ela não era o tipo de pessoa que pedia autorização. Era o tipo de pessoa que encontrava respostas. "O que você vai fazer?" "Rastrear a localização da foto."

第2章

Willa suspirou. "Preso no trânsito. Não volto tão cedo. O que está acontecendo aí?" Contei a verdade para ela. "Eu pedi para ele trocar a foto de perfil ou colocar o mesmo chapéu na minha. Ele se recusa." Willa desligou sem dizer mais nada. Menos de dois minutos depois, ela me mandou uma foto. Era uma foto minha, com um chapéu de Papai Noel idêntico colocado na minha cabeça. Willa parecia furiosa na mensagem de texto. Aquele canalha. Não podia perder dois minutos. Ele definitivamente está escondendo alguma coisa. Encaminhei a foto para Ryan. "Willa conseguiu fazer isso de dentro de um táxi. E você? Não pode fazer essa coisinha de nada por mim?" A mãe dele olhou para a minha nova foto de perfil e insistiu, impaciente. "Pronto. A foto já foi trocada. Podemos continuar com o noivado agora?" Então ela murmurou baixinho: "Tanto escândalo por nada. Estragando ela com mimos." Minha mãe puxou minha mão, insistindo para que eu pedisse desculpas. "Olha essa confusão. Ainda bem que o Ryan é um bom homem e não está fazendo tempestade." "Uma mulher não tem muitos dez anos para desperdiçar. Apenas aceite a vitória e siga em frente." Senti uma pontada de ironia. Certo. Uma mulher não tem muitos dez anos. Então eu deveria passá-los com um homem que não pode me dar dois minutos? Antes que eu pudesse responder, Ryan recusou, parecendo horrorizado. "Você não pode usar o chapéu de Papai Noel da minha foto!" Meu olhar se afiou, e meu tom ficou cortante. "Por que não?" Os olhos de Ryan dispararam para todos os lados. Ele gaguejou. "Aquele chapéu… uma colega desenhou para mim. É um design original dela. Se você usar, pode acabar sendo processada por violação de direitos autorais." A multidão pareceu entender. "Deve ser uma colega de trabalho. A Sienna está com ciúmes." "Mas por que ter ciúmes por causa de um chapéu? Já está quase no Natal, um monte de jovens coloca chapéu de Papai Noel nas fotos." "Se foi uma colega que desenhou, eu entendo o ciúme. Mas cancelar o noivado já é demais. A Sienna está sendo mimada e fazendo um dramalhão." Ryan bufou e resmungou, então me mandou uma nova foto. "Aqui. Eu coloquei um chapéu de Papai Noel na sua foto também. Está feliz agora?" Abri a imagem e ampliei. Era claramente uma imagem barata de banco de imagens que ele achou na internet, colada por cima do meu retrato feito com tanto cuidado. O chapéu ficou cafona, deixando minha foto adorável gritante e horrível. Minha mãe tentou contornar a situação. "Tudo bem, tudo bem. A foto já foi trocada, problema resolvido. Vamos continuar o noivado." Eu levantei o olhar de repente, sem recuar. "Não. Quero cancelar." Naquele exato momento, Willa ligou. "Amiga! Consegui! E adivinha? Nenhum dado foi perdido!" "Me espera. Vou esfregar a verdade na cara daquele traidor!"

第3章

A mãe de Ryan finalmente explodiu. Ela agarrou a gola do meu vestido. — Sienna! Já chega! — Você queria que a foto fosse trocada, já foi trocada, e ainda quer desistir? Acha que o dinheiro da sua família te torna especial? Meu filho é um executivo, muitas garotas gostam dele. Ele não precisa de você! Não consegui conter uma risada de deboche. Um executivo? Só porque meus pais moveram os pauzinhos nos bastidores para empurrá-lo escada acima. Minha atitude irritou meu pai. Ele apertou meus ombros com força, me obrigando a me curvar. — Todos esses parentes e amigos vieram hoje para o seu noivado, e você continua fazendo essa birra infantil. — Peça desculpas a todos. Agora. Ryan rapidamente afastou as mãos do meu pai, defendendo-me ansiosamente. — Sr. Sterling, por favor, não faça isso. A culpa é minha. Eu não devia ter usado aquela foto e deixado a Sienna chateada. Não a culpe. Ryan esfregou de leve meus ombros doloridos, seus olhos transbordando uma ternura tão densa que era quase palpável. — Sienna, está doendo? Sinto muito por ter te deixado com ciúmes. Posso explicar. Os convidados ficaram visivelmente comovidos com as ações de Ryan. — Nossa, a Sienna tirou a sorte grande com um cara como o Ryan. O que mais ela poderia querer? — Tem gente que não sabe dar valor ao que tem. Talvez a Sienna só esteja testando o quanto ele a ama fazendo esse escândalo. Pobre Ryan, tem que aguentar tanta coisa. Um sorriso leve, quase imperceptível, tocou os lábios de Ryan. Ele me mostrou a tela de conversa do celular. — Sienna, minha colega só gosta de desenhar. No Natal, ela desenhou chapéus de Papai Noel para as fotos de perfil de alguns colegas. A minha inclusive. — Ela trabalha na mesma empresa. Eu a vejo todo dia. Não dava para recusar. É só uma modinha de fim de ano. A mãe de Ryan gritou comigo. — Abra os olhos e veja! O Ryan faz sucesso com as mulheres. Mas ele nunca faria nada para te magoar. Pare de tentar manchar o nome dele! Era verdade. O histórico de conversa do Ryan com a pessoa era perfeitamente normal. Ele a tinha salvo como [Marketing - Chloe], e as conversas eram todas sobre trabalho. A foto de perfil dela era uma selfie de uma garota de aparência jovem e animada, com um chapéu de Papai Noel semelhante editado. Nada fora do comum. As mensagens mais recentes mostravam Chloe enviando uma imagem para Ryan. [Usar chapéu de Papai Noel no Natal traz sorte!] A resposta de Ryan foi perfeitamente adequada, apenas duas palavras. [Obrigado.] Era tão educado, tão normal, que me fazia parecer uma ciumenta paranoica e descontrolada. Os pais na mesa principal viram a conversa. Meu pai me fulminou com o olhar. — O mal-entendido sobre a foto está esclarecido. Podemos prosseguir agora? Minha resposta foi categórica. — Não. Quero cancelar o noivado.

More NovelMaster Novels