Chargement des infos promo...
J'ai laissé tomber le jeu de la mariée, le duc a craqué
Après que le roi eut ordonné au duc de prendre épouse et de désigner un héritier avant le solstice d’hiver, Edmond annonça sur-le-champ que le mariage aurait lieu dans deux mois. Tout le monde vint me féliciter. Sept ans à ses côtés, et j’allais enfin devenir duchesse — du moins, c’est ce que tous supposaient. J’avais déjà dressé la liste des invités pour les noces et passé trois fois en revue les comptes d’hiver de Grisfief. Il ne me restait plus qu’à ce qu’il en fixe lui-même la date. Après tout, lorsque sa famille l’avait jeté à la porte et qu’il ne pouvait même plus payer ses frais de scolarité à l’académie, c’était moi qui avais partagé mes repas avec lui, envoyé chercher un médecin et vendu mes bijoux pour lui acheter un cheval et une armure. Plus tard, quand il hérita de Grisfief, ce fut ma dot qui paya les gages, et les méthodes de teinture de la guilde qui ouvrirent pour lui la route royale du commerce. Mais lorsque je lui portai la liste de mariage, j’entendis son ami Simon rire à l’intérieur, derrière la porte de la salle des banquets. « Dix-neuf prétendantes, et il n’en reste que deux. Rosalie est à quatre-vingt-dix-sept points, Hélène à quatre-vingt-deux. Tu vas vraiment les faire concourir jusqu’au solstice ? » Edmond fit tourner lentement son verre. « Je choisis une femme capable de donner un héritier à la famille. Pas celle qui est restée le plus longtemps à mes côtés et qui, pour cette raison, s’attend à obtenir le titre. » Son ami lui fit remarquer qu’il avait délibérément accordé la note maximale à Rosalie en obéissance et m’avait retiré quinze points. Edmond se contenta de répondre : « Au moins, j’ai donné sa chance à Hélène. Si elle n’est pas capable de battre une fille de dix-neuf ans, c’est sa faute pour avoir refusé de me plaire. » Je n’ouvris pas la porte pour exiger des explications. Je retournai à la guilde et j’écrivis au marquis de Crêtegivre, qui m’avait attendue pendant huit ans. « N’attendez pas le dixième hiver. Je vais d’abord me libérer. » Puis je déposai une requête auprès de la Cour Royale des Contrats pour faire dissoudre les fiançailles. Edmond ne savait pas encore que, dans son jeu aux dix-neuf fiancées, je n’avais jamais eu l’intention de gagner. J’allais laisser un contrat mettre fin à tout cela pour moi. Le lendemain du jour où le roi ordonna à Edmond de régler son mariage et sa succession avant le solstice d’hiver, le héraut de Grisfief fit retentir la cloche de bronze. « Dans deux mois, le duc Ashcroft sera marié à la cathédrale. » La nouvelle se répandit à travers la capitale, et tout le monde vint me féliciter. Edmond et moi étions fiancés depuis sept ans. Sept ans plus tôt, il était un fils cadet que sa famille avait jeté dehors, un garçon qui ne pouvait même pas payer ses frais de scolarité. Sept ans plus tard, il avait hérité du titre, reconstruit Grisfief et commencé à fournir en drap les terres qui lui appartenaient jusqu’au palais royal. C’est moi qui avais établi cette route commerciale. C’est moi qui avais apporté les méthodes de teinture. Et pendant les trois années les plus difficiles, les gages des ouvriers de la filature étaient sortis du coffre d’argent de ma dot. Aussi, personne ne doutait que dans deux mois je serais duchesse. Moi non plus. Cet après-midi-là, je portai la liste des invités du mariage à Grisfief. La porte de la salle des banquets n’avait pas été bien fermée, et à l’intérieur, Simon, l’ami d’Edmond, riait. « Dix-neuf, et il n’en reste que deux. Rosalie à quatre-vingt-dix-sept, Hélène à quatre-vingt-deux. Tu veux vraiment les faire concourir jusqu’au solstice ? » Quelqu’un d’autre baissa la voix. « Hélène est avec toi depuis sept ans. Si elle découvre qu’elle figure elle aussi dans le registre des candidates, est-ce qu’elle va s’en prendre à elle-même ? » Je m’arrêtai devant la porte. Edmond était appuyé à l’autre bout de la longue table, tournant lentement son verre. « Je choisis une femme capable de diriger Grisfief et de donner un héritier à la famille. Pas celle qui est restée le plus longtemps à mes côtés et qui suppose que le titre lui revient de droit. — Mais tu as donné la note maximale à Rosalie en obéissance et tu as retiré quinze points à Hélène, dit Simon en riant. Tu appelles ça juste ? — Au moins, je lui ai donné sa chance. Le ton d’Edmond était nonchalant. Elle croit avoir tant fait pour Grisfief qu’elle a le droit de décortiquer chacune de mes décisions. Si elle n’est pas capable de battre une fille de dix-neuf ans, c’est sa faute pour avoir refusé de me plaire. Pas la mienne pour avoir manqué à ses yeux. » Les rires firent de nouveau le tour de la pièce. Je baissai les yeux vers la liste que j’avais dans les mains.Ces deux derniers mois, Edmond m’avait demandé si j’accepterais de réduire mon travail à la guilde, si je pouvais cesser d’éplucher les comptes du domaine, si j’étais disposée à avoir trois enfants le plus vite possible. Je croyais que nous parlions de notre mariage. En réalité, chacune de mes réponses avait été consignée dans un registre des candidates. Et ce qui rendait la chose encore plus amère, c’était que les dix-huit autres femmes évaluées en même temps que moi avaient toutes été ses maîtresses. Je n’ai pas poussé la porte. De retour à la Guilde Royale des Tisserands et Teinturiers, j’ai sorti du papier d’un tiroir et j’ai écrit à Adrien North, là-bas, très loin, à Crêtegivre. Dix ans plus tôt, quand il avait quitté la capitale, il avait passé un accord avec moi. Si aucun de nous deux n’était marié à l’arrivée du dixième hiver, il me reposerait la question une dernière fois. Deux ans auparavant, il m’avait demandé si notre accord tenait toujours. Je lui avais répondu d’attendre encore deux ans. Cette fois, je n’ai écrit qu’une seule ligne. « N’attends pas le dixième hiver. Je vais d’abord reprendre ma liberté. » Je venais tout juste de remettre la lettre au messager quand la porte de la guilde s’ouvrit brusquement. Une jeune femme blonde entra, vêtue de la robe d’intérieur couleur crème qu’Edmond préférait, le col et la taille ajustés pour épouser parfaitement sa silhouette. « Alors, c’est vous, Hélène ? » Elle posa devant moi un bon de commande pour une robe. « Je suis Rosalie Bell. Edmond dit que personne ne sait mieux que vous comment il aime voir une femme habillée. » Elle avait employé le prénom d’Edmond à dessein. Je n’ai pas regardé la robe. J’ai regardé la broche sur sa poitrine. Cette broche de grenat était celle que ma mère m’avait offerte l’année où j’étais devenue maître de guilde. La semaine précédente, elle était encore enfermée dans le coffret à bijoux de ma chambre, à Grisfief. Rosalie toucha la broche et sourit avec une douceur feinte. « Elle est jolie, n’est-ce pas ? Edmond me l’a épinglée lui-même, hier soir. Il a dit que cette couleur convenait à la future Duchesse. » « La robe peut être retouchée. » Je ramassai le bon de commande. « La broche reste ici. » Elle cilla. « Ce n’est qu’un vieux bijou. Ne me dites pas que vous n’arrivez pas à vous en séparer. » « Elle m’appartient. » Rosalie monta sur l’estrade d’essayage. Pendant que je prenais ses mesures, elle parla des décolletés qu’Edmond aimait, de l’heure de la nuit à laquelle il demandait ordinairement du vin, puis elle me demanda si j’avais jamais réussi à le satisfaire. J’inscrivis le dernier chiffre et refermai le cahier. « Revenez la chercher dans trois jours. » « Vous n’êtes pas du tout en colère ? » « Je me suis déjà retirée. » « Retirée de quoi ? » « Votre jeu de la fiancée. » Je la regardai. « Puisque vous tenez tant à gagner, Edmond et son titre sont à vous. » Le visage de Rosalie s’assombrit. Elle était manifestement venue me voir perdre mon sang-froid, mais mon calme faisait tomber à plat chacune de ses provocations. Elle saisit le pot de teinture d’indigo sur la table et le brisa par terre, puis ramassa un tesson et se lacéra le bras. Le sang coula, mêlé à la teinture. « Qu’est-ce que vous faites ? » demandai-je. « Je montre à Edmond à quel point vous devenez mauvaise quand vous ne supportez pas de perdre. » Un bruit de pas retentit immédiatement au-dehors, si prompt que quelqu’un avait dû attendre. Edmond entra, aperçut d’abord le bras ensanglanté de Rosalie, puis les débris de poterie jonchant le sol. « Hélène, c’est vous qui l’avez blessée ? » Rosalie se blottit derrière lui. « Je lui ai simplement demandé de retoucher une robe, et elle m’a traitée de maîtresse élevée à la campagne, puis elle a essayé de reprendre la broche que vous m’avez donnée. » « Cette broche est à moi. » Edmond fronça les sourcils. « Rosalie ne fait que l’emprunter pour quelques jours. Vous avez levé la main sur elle pour un bijou. Vous n’avez pas honte ? » « M’avez-vous vue lever la main ? » « Qui d’autre se trouve dans cette pièce ? » Il se plaça devant Rosalie. « Présentez-lui vos excuses, et payez les dégâts. » J’ôtai la clé de l’atelier et rangeai le livre de formules que ma mère m’avait laissé. « Elle a brisé la teinture. Elle s’est coupée elle-même. Je récupérerai la broche par la Cour Royale des Contrats. Quant à des excuses, il n’y en aura pas. » Le visage d’Edmond se glaça. « Ne transformez pas une broutille en scandale public. » « Ne vous inquiétez pas. » Je passai devant lui. « À partir d’aujourd’hui, votre mariage ne me concerne plus. » À cet instant, il pensait encore que j’étais seulement en colère. Moi, j’avais déjà décidé de rompre les fiançailles et de reprendre tout ce qui m’appartenait.Je suis retournée à la maison qu’Edmond et moi avions partagée pendant sept ans et j’ai fait une seule malle : des vêtements, mes registres de guilde et les lettres de mes parents. Edmond m’a suivie rapidement, avec deux gardes de Grisfief derrière lui. « Où crois-tu aller t’installer ? — Dans la petite maison que j’ai achetée il y a deux ans. — Tout ça parce que Rosalie a porté ta broche ? » J’ai fermé la serrure d’un coup sec. « Tu as pris un souvenir dans mon coffret à bijoux et tu l’as donné à ta maîtresse. Tu as fait concourir dix-neuf femmes pour la place de ton épouse tout en me laissant croire que nous préparions notre mariage. Et maintenant, tu me dis que c’est à cause d’une broche ? » Edmond a jeté un coup d’œil aux gardes et a baissé la voix. « Le Roi veut que la succession soit réglée rapidement. La sélection de la Cour d’Hiver devait seulement prouver aux Anciens que la Duchesse que j’aurais choisie pouvait imposer le respect. — Et garder dix-neuf femmes comme maîtresses, c’était aussi pour le respect ? — C’étaient toutes des candidates. — Je vois. » J’ai soulevé la malle. « Dans ce cas, continue à faire ta sélection. » Edmond a bloqué la porte. « Laisse les registres et le livre de formules. Tu es la future Duchesse. La guilde et la dot seront toutes deux intégrées à Grisfief. — Nous ne sommes pas encore mariés. — Hélène, ne m’oblige pas à demander aux gardes de te retenir. » Les deux gardes se sont avancés. J’ai sorti le laissez-passer de la Guilde Royale des Tisserands et Teinturiers et je leur ai montré le sceau de cire rouge au dos. « Détention illicite d’une maître de guilde royale, de ses registres de guilde et de sa dot privée. La Cour des Contrats peut retirer à Grisfief sa licence de fournisseur royal le jour même. Êtes-vous certains de vouloir exécuter cela ? » Les gardes se sont arrêtés. Une expression proche de l’embarras a traversé le visage d’Edmond. « Je voulais seulement que tu te calmes pendant quelques jours. — Tu veux une épouse obéissante. Rosalie te convient mieux. » Je l’ai contourné et je suis sortie de la maison que j’avais passé sept ans à aménager. Je suis partie avec une seule malle. Les tapisseries aux murs, les pots en argent dans la cuisine, le tapis dans le bureau d’Edmond, c’est moi qui les avais choisis ou payés tous sans exception. Je ne les ai pas décrochés, et je ne les ai pas emportés. Je n’avais aucune envie d’étirer une relation finie en comptant de vieux biens. La maison était petite, mais j’étais la seule à en avoir la clé. La réponse de Crêtegivre est arrivée tôt le lendemain matin. L’écriture d’Adrien était aussi soignée que d’habitude. « Dis-moi d’abord. Veux-tu rompre les fiançailles parce que tu ne veux plus rester avec lui, ou parce que tu veux m’accepter tout de suite ? » J’ai répondu : « La première. » Cet après-midi-là, une seconde lettre est arrivée par la route postale militaire de Crêtegivre. « Alors je peux être tranquille. Je veux ton choix, pas une corde que tu aurais saisie en fuyant un autre homme. Le transfert de trêve nécessite encore deux mois. Je rentrerai dès que je pourrai. Si la Cour des Contrats a besoin d’un témoin, je peux fournir tous les faits que je connais. Mais poursuivre ou non, et pour quel motif, c’est à toi d’en décider. » Je l’ai lue longtemps, puis je l’ai rangée dans un tiroir. En sept ans, la phrase qu’Edmond prononçait le plus souvent, c’était que Grisfief avait besoin de moi. La première question d’Adrien était de savoir si j’avais besoin de lui. La nuit tombée, M. Harrow, le banquier, est venu en personne frapper à ma porte. Il a posé un bordereau de retrait sur la table, mal à l’aise. « Mademoiselle Vail, quelqu’un a utilisé le sceau conjoint que vous détenez avec le Duc pour retirer trois cents pièces d’or de votre coffre de dot aujourd’hui. Selon l’ancien accord, nous sommes tenus de vous en informer. » Le motif déclaré était écrit clairement : compensation pour la blessure que Rosalie Bell a subie à la guilde, et frais pour son admission à la sélection de la Cour d’Hiver. Ce coffre contenait les biens que mes parents m’avaient laissés avant le mariage. Edmond n’avait le droit de l’ouvrir que si une catastrophe frappait la filature, ou si nous signions tous les deux. « Qui a apposé l’autre moitié du sceau ? » M. Harrow a baissé les yeux. « L’homme qui a apporté le bordereau a dit que votre bras était blessé et que vous aviez autorisé le Duc à signer pour vous. » La femme de chambre de Rosalie a bientôt apporté un billet. « J’ai bien reçu les trois cents pièces d’or. Celle qui perd doit toujours payer quelque chose. » J’ai mis le billet dans une pochette de preuves et je n’ai pas répondu.Cette nuit-là, j’ai rassemblé le registre du coffre, la trace de chaque utilisation du sceau, les pertes de la guilde, l’ordre de travail de Rosalie et le registre des dix-neuf candidates, puis j’ai demandé à M. Harrow de signer un double du bordereau en tant que témoin. La Cour Royale des Contrats acceptait encore les requêtes urgentes en matière de biens jusqu’à minuit. L’huissier de permanence m’a demandé : « Dissolution d’un engagement de sept ans, mise sous scellés de l’intégralité de la dot, et enquête pour usage frauduleux du sceau conjoint par le Duc. Une fois la cloche sonnée, aucune des parties ne pourra se retirer d’un commun accord. Êtes-vous certaine ? » J’ai signé mon nom sur la requête. « Je le suis. » L’huissier a tiré sur la corde, et la cloche de bronze a retenti trois fois au-dessus de la capitale silencieuse. C’était la première fois que notre relation de sept ans entrait dans une procédure qu’Edmond ne pourrait pas réécrire à sa guise.La Cour des Contrats scella le reste de la dot et les trois cents pièces d’or contestées dans la foulée. Edmond envoya dix-sept lettres. La première m’ordonnait de revenir. La seconde disait qu’il était prêt à me pardonner. La troisième commençait à m’accuser de couvrir Grisfief de honte. Je n’ouvris pas les autres. Je les remis au greffier exactement comme elles étaient arrivées. La citation devait être remise en personne. J’étais là quand l’huissier le trouva à la Taverne du Chasseur. La voix de Simon franchit d’abord la porte du salon privé. « Hélène t’a traîné à la Cour des Contrats et tu continues à lui donner des points ? » Edmond ricana. « Quitter la maison sans permission, bloquer les fonds de Grisfief, faire de nous la risée des étrangers. Chacun de ces écarts lui coûte des points. — Alors tu as vraiment l’intention d’épouser Rosalie ? — Rosalie peut porter le titre de Duchesse. » Il reposa son verre sur la table. « Hélène connaît la filature, les comptes et mes habitudes. Une fois qu’elle aura fait assez de bruit, elle reviendra et dirigera Grisfief comme avant. Sept ans. Elle est incapable de vivre sans moi. » Je poussai la porte. Edmond m’aperçut, parut soulagé un instant, puis afficha une expression d’impatience forcée. « Ainsi tu as fini par te décider à me voir ? » L’huissier déroula le document. « Duc Edmond Ashcroft, la Cour Royale des Contrats a accepté la requête d’Hélène Vail pour la dissolution des fiançailles et la mise sous scellés des biens. L’audience est dans trois jours. Jusqu’à sa conclusion, vous ne pourrez disposer ni de sa dot, ni de ses parts de guilde, ni de ses formules, ni de ses effets personnels. » L’expression d’Edmond changea. « Elle ne fait qu’une crise de nerfs. — Un contrat ne juge pas les humeurs. Il juge les droits. » L’huissier lui tendit le document. Edmond contourna l’huissier et me parla à voix basse. « Retire-la. Je te rendrai les trois cents pièces d’or et te donnerai un dixième des bénéfices de la filature. — Les pièces ont toujours été à moi. — Que veux-tu de plus ? — La liberté. — Ne me menace pas avec la dissolution des fiançailles. — Tu es mon ancien fiancé. Je ne te menace pas. Je t’informe du résultat. » Ce soir-là, ma mère, Marguerite Vail, vint me voir. Edmond avait envoyé une charrette de cadeaux en éclaireur, accompagnés du récit que Rosalie n’était qu’une simple candidate et que j’avais, par anxiété avant le mariage, monté en épingle une broutille. « Il a toujours été bon pour moi toutes ces années, soupira Marguerite. Il vient pour chaque fête. Quand je suis tombée malade l’an dernier, c’est lui qui a envoyé chercher le médecin. Vous êtes allés si loin tous les deux. Ne pouvez-vous pas fermer la porte et vous parler dignement ? — Il a dix-neuf maîtresses, et il a puisé de l’argent dans ma dot. — Il dit qu’il va rendre les pièces. — Rendre ce qu’il a volé, ce n’est pas être bon avec moi. » Marguerite voulut poursuivre ses arguments. Je lui tendis les papiers d’acceptation du tribunal. « Attendez trois jours, le temps que les preuves soient présentées, et vous jugerez par vous-même. » Le jour de l’audience, Adrien était assis dans la tribune. Il portait une veste d’uniforme de Crêtegivre, et il y avait encore de la boue de la route sur ses bottes. « Tu ne disais pas qu’il te faudrait bien deux mois de plus ? demandai-je. — Le transfert de trêve n’est pas terminé, dit-il. Je n’ai pris que deux jours de permission. C’est la première fois que tu luttes pour ta propre liberté. Je ne voulais pas que tu sièges ici seule. » L’audience dura trois heures. Le registre des candidates prouva qu’Edmond avait entretenu plusieurs maîtresses pendant les fiançailles. M. Harrow prouva que le sceau conjoint avait été utilisé par une seule partie. Le mot de Rosalie prouva qu’elle savait d’où venaient les pièces. Et Edmond lui-même admit qu’il considérait que la dot de sa future femme appartiendrait de toute façon à Grisfief tôt ou tard. Le juge en chef demanda : « Si vous estimez que les fiançailles ne vous empêchaient pas de voir dix-neuf candidates, sur quoi vous fondez-vous pour croire qu’elles empêchent Hélène de partir ? » Edmond n’eut rien à répondre. En fin de compte, les fiançailles furent dissoutes, les trois cents pièces d’or durent être restituées, et son autorité conjointe sur la guilde et la dot fut suspendue dans l’attente d’un examen. Devant la Cour des Contrats, Adrien me tendit un gobelet de cidre chaud. « Tu es libre, maintenant. » Il posa son regard sur moi.3 « Alors je te le demande une nouvelle fois. Hélène, veux-tu m’épouser ? — Et si je refuse ? — Je reprendrai tout de même la route de Crêtegivre demain. Et je viendrai chaque fois que tu auras besoin que je témoigne. » Il ne s’agenouilla pas, pas plus qu’il ne me présenta ses huit années d’attente comme une dette que j’aurais contractée. Je resserrai les mains autour de la tasse. « Et si je dis oui ? » Les yeux d’Adrien, calmes depuis le début, s’illuminèrent enfin. « Alors enregistrons d’abord le mariage, et ensuite tu pourras m’accompagner au relais de poste pour me dire au revoir. » Je ris. « Tu es si pressé que cela ? — J’ai peur que tu changes d’avis. Mais je ne déciderai pas pour toi. — Je ne le regretterai pas. » Cet après-midi-là, nous échangeâmes nos vœux dans une petite chapelle, sous le regard du registraire royal et de deux Anciens de Crêtegivre. Adrien relut le contrat de mariage à trois reprises avant de le ranger soigneusement dans sa poche intérieure. Le soir venu, Edmond envoya une seule ligne. « Je suis disposé à passer sur ce procès. Reviens et nous signerons un nouveau contrat de fiançailles. » Je ne répondis pas. Il n’avait aucune idée que j’étais déjà la femme d’un autre.Adrien retourna à Crêtegivre le lendemain. Je restai dans la capitale pour terminer la dernière série de commandes de Grisfief. Rosalie se présenta à la guilde le cinquième jour, suivie de deux servantes et munie d’une lettre de crédit de Grisfief. « Je veux une robe pour la Cour d’Hiver. Edmond dit que vous êtes la seule dans la capitale capable de confectionner une toilette digne d’une Duchesse. » Selon les règles de la guilde, je l’invitai à choisir parmi les échantillons de tissu. Le premier était trop sombre à son goût, le deuxième manquait de fil d’argent, le troisième n’était pas assez majestueux. Elle finit par pointer du doigt la soie pourpre royale enfermée dans la vitrine. Le superviseur de la guilde intervint aussitôt. « Cette pièce est réservée à une célébration du palais. Son coût engloutirait tout le fonds de roulement de Grisfief pour une saison entière. » Rosalie abattit la lettre de crédit sur la table. « Edmond peut se le permettre. » J’inscrivis le prix, la quantité et la clause d’irrévocabilité dans l’ordre de fabrication. « Une fois coupé, il n’y a plus de retour possible. Si vous acceptez, signez. » Elle parcourut le total, puis eut un ricanement méprisant. « Sept ans avec Edmond, et vous ignorez à quel point il est riche ? Il n’a jamais rien dépensé pour vous parce que vous n’en valiez pas la peine. » « Signez. » Je lui tendis la plume. Elle appuya fort en traçant son nom. Sept jours plus tard, la robe était achevée. À l’essayage, Rosalie insista pour que j’arrange moi-même les rubans dans son dos. Je venais de me retourner pour prendre une aiguille et du fil quand elle poussa un cri. La doublure s’était déchirée à la taille, et une entaille saignait sur son épaule. Elle s’effondra au sol. « Vous m’avez poignardée avec vos ciseaux ? » Je distinguai la moitié brisée d’une épingle à cheveux encore serrée dans sa main droite. « Ouvrez la main. » « Vous avez ruiné ma robe et maintenant vous voulez me prendre des choses ? » Elle enfonça l’épingle dans les plis de sa jupe et se mit à sangloter bruyamment. « J’ai déjà gagné. Pourquoi ne voulez-vous pas me laisser tranquille ? » Le superviseur de la guilde entra précipitamment. Je m’adressai à lui en premier. « Scellez les deux exemplaires de l’ordre de fabrication, les mesures de coupe et les échantillons de cire. Avisez les Anciens. Que personne ne touche à cette robe. » Les sanglots de Rosalie s’interrompirent une seconde. « Que peuvent prouver quelques feuilles de papier ? » « Elles peuvent démontrer où le tissu a été coupé, et si la déchirure était présente avant la livraison. » Edmond arriva avant les Anciens de la guilde. Il vit le sang sur l’épaule de Rosalie, la déchirure dans la coûteuse robe, et ne demanda jamais ce qui s’était passé. « Hélène, n’y a-t-il donc aucune ligne que vous ne franchirez pas ? » « Attendez que les Anciens vérifient l’ordre de fabrication. » « Elle a été blessée juste sous vos yeux et vous cherchez à gagner du temps ? » « L’audience d’il y a trois jours a déjà prouvé que votre opinion ne constitue pas une preuve. » Ces mots touchèrent une corde sensible. Il traversa la pièce en trois enjambées et me gifla. Mon visage tourna sous le coup, et je sentis aussitôt le goût du sang. L’atelier devint silencieux. L’inspecteur âgé ferma la porte principale pour empêcher les domestiques d’Edmond d’emporter la robe. Deux des ouvrières m’aidèrent à m’asseoir, et le médecin de la guilde examina ma bouche et ma joue, puis consigna l’heure, le lieu et les noms de toutes les personnes présentes dans le registre des blessures. « Le Duc ne fait que discipliner sa propre fiancée », déclara Rosalie en tenant son épaule. Je crachai le sang dans ma bouche. « La Cour des Contrats a déjà dissous ces fiançailles. Il a frappé un maître d’une guilde royale. » L’inspecteur âgé leva les yeux vers Edmond. « Chaque aiguille et chaque fil de cet atelier sont protégés par la charte royale. Vous pouvez cesser d’acheter chez nous, mais vous n’avez pas le droit de détruire des preuves, ni le droit de traiter les gens ici présents comme les domestiques de votre domaine. » Edmond ne s’attendait pas à ce qu’une guilde vivant des commandes de Grisfief le contredise en face, et son expression s’assombrit encore. Il passa aux menaces. « Grisfief achète trente pour cent de votre tissu chaque année. Vous savez parfaitement combien d’apprentis seront incapables de payer les honoraires de leur maître l’an prochain si ce commerce disparaît. » L’inspecteur âgé resta silencieux. Je le savais aussi. C’était la raison pour laquelle, chaque fois qu’Edmond avait fait pression sur les prix ou retardé un paiement, j’avais couvert les ouvriers d’abord avec ma propre part. Cette fois, je n’absorbai pas à sa place les conséquences de sa menace.« Dressez la liste de toutes les commandes en souffrance pour Grisfief, » dis-je au commis aux comptes. « Relancez le paiement pour celles qui sont achevées et sous contrat, et cessez le travail sur tout matériau qui n’a pas encore été coupé. Si la guilde manque de liquidités, j’apporterai mes parts personnelles en garantie à court terme. Mais chaque sou devra figurer dans les registres. Nous ne ferons plus jamais d’avance à aucun domaine sans contrepartie. » Plusieurs maîtres chevronnés échangèrent des regards, puis acquiescèrent un à un. Edmond comprit enfin que sa main ne s’était pas seulement abattue sur mon visage. Elle avait tranché dans le crédit que Grisfief et la guilde entretenaient depuis des années sur les seuls liens personnels. Il resta un instant interdit, et ne présenta toujours pas d’excuses. « À compter d’aujourd’hui, Hélène et ses marchandises sont bannies de Grisfief. » Il se tourna vers le superviseur. « Dans le quartier de la peste à Crêtegivre, personne ne sait traiter l’étoffe. Je la recommanderai à la Couronne pour six mois de service là-bas. Lorsqu’elle aura appris un peu de retenue, elle pourra revenir. » Le visage du superviseur était sombre, mais il n’osa pas contester sur-le-champ le droit d’accès d’un duc à ses propres terres. Je sortis la nomination à la guilde de Crêtegivre qu’Adrien avait laissée la veille et je signai mon nom devant tout le monde. « Six mois ne seront pas nécessaires. J’accepte le poste permanent. » Edmond ricana. « Tu crois qu’un endroit comme Crêtegivre supportera ton caractère ? Quand tu en auras assez, tu reviendras de toi-même. » Je ne m’expliquai pas. Ce soir-là, je transmis chaque commande, mis les preuves sous scellés et emportai mes outils hors de l’atelier de la capitale. Le lendemain, le héraut de Grisfief fit retentir la cloche de bronze une fois de plus. « Le mariage de la Cour d’Hiver est reporté. Hélène, autrefois fiancée au Duc, s’est couverte de honte et a été envoyée à Crêtegivre pour réfléchir. Lorsqu’elle reconnaîtra sa faute, le Duc décidera s’il rétablit les fiançailles. » J’étais déjà dans la voiture qui partait vers le nord. J’écoutai jusqu’au bout, puis je tirai le rideau. Edmond croyait encore m’avoir chassée. Il ne savait pas que je partais rejoindre mon époux.